要喜剧性人物,不要闹剧性动作 谈意大利都灵国家剧院《吝啬鬼》

Review on Drama The Miser Presented by Teatro Stabile di Torino-National Theatre,Italy

八月中旬,2015乌镇戏剧节开票。在大家抢购《惊奇的山谷》《尼伯龙根的指环》等热门戏时,我入手的第一张戏票却是意大利都灵国家剧院的《吝啬鬼》。我对于这部戏的文本已是再熟悉不过,之所以在众多剧目里首先选择了它,是因为着实想要一睹意大利导演、演员对莫里哀的喜剧会做出怎样的舞台呈现。