摘要
壮泰两民族同根异枝,语言、文化、习俗相似相近,通过剖析壮泰谚语,挖掘两种语言所反映的中国形象的文化内涵,尝试探讨二者的异同,为壮泰文化的比较研究提供语言文化层面的参考。
Zhuang and Thai people come from the same root; they have close similarities in language, culture and customs. This paper analyzes Zhuang and Thai proverbs, unearths the cultural connotation of China＇s images in these two languages, tries to compare their similarities and differences and provides the reference for the comparative study on Zhuang and Thai culture.
基金
2013年度国家社会科学基金项目"壮语与泰语谚语比较研究"(批准号:13XYY021)的研究成果
关键词
中国形象
壮语谚语
泰语谚语
China＇s image
Zhuang proverb
Thai proverb
