中国文化外交可持续发展的基础

Basis of China Cultural Diplomacy for Sustainable Development

不同文化间的交流源远流长,文化交往在给人类留下痛彻记忆的同时,也给人类以美好的回味。文化交流伴随着历史演进的轨迹一路走来,在第二次世界大战后上升到文化外交或文化外交战略的高度。随着中国国际交往进程的加深以及中华民族伟大复兴的逐步推进,中国也积极开展文化外交,以有效提升中国的软实力。中国文化外交的顺利推进是一个良好的开始,然而最为艰难的工作却是文化外交的可持续发展,因为中国文化外交的可持续发展不仅需要热情、耐力,更需要理性,奠定在理性分析基础上的中国文化外交才会可持续发展。作者认为中国文化外交可持续发展的基础是:国家软实力的全面构建、与对象国文化的有效衔接、对传入文化的科学整合、提升文化外交内容鲜活的生命力和培养文化外交自身的生存能力。

There is a long history of exchanges between different cultures, cultural exchanges left broken memory and happy memory to mankind at the same time.With the evolution of the cultural exchange,cultural diplomacy rose to the height of diplomacy strategy after World War II.China is also active in cultural diplomacy With the deepening and the practical requirements of the great rejuvenation in china international exchanges process.The smooth progress of China＇ s cultural diplomacy is a good start, in order to improve China＇ s soft power effectively, we must make cultural diplomacy have sustainable development.China＇ s cultural diplomacy requires not only passion, endurance, but more rationality.The author thinks that the following points should be the basis of sustainable development of china culture diplomacy,to build a comprehensive national soft power, get on well with target country＇ s culture, the integration of foreign culture Scientifically,enhance fresh vitality of the content of cultural diplomacy and cultivate the survival capacity of culture diplomacy.