期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
对等期待在大学英语翻译教学中的价值解析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
对等是翻译理论体系中的核心概念,在翻译活动中会唤起对等期待,即人们头脑中自发形成的一种对译文样态的预设,体现为对译文形式、意义、功能等方面的前瞻性构拟和整体效果展望。大学英语翻译教学在全球化进程加快的大潮中地位越发凸显。利用好对等期待这一不可多得却又一直被忽视的切入点和发动机能切实提高大学英语翻译教学的实效。
作者
黄晓玲
机构地区
湖北经济学院
出处
《科技创业月刊》
2015年第21期61-63,共3页
Journal of Entrepreneurship in Science & Technology
关键词
对等期待
大学英语
翻译教学
价值
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
5
共引文献
20
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
Peter Skehan. 1998, A Cognitive Ap- proach to Language Learning [M]. Oxford: Oxford University Press.
2
Pasty M.Lightbown& Nina Spada.语言学习机制[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
3
Jane Arnold.情感与语言教学[M].北京:外语教育与研究出版社.2000.
4
蔡维.
大学英语任务型翻译教学模式建构研究[J]
.兰州教育学院学报,2014,30(11):145-146.
被引量:8
5
贾文波.应用翻译功能论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2012:83.
二级参考文献
6
1
曹曦颖.
翻译教学改革的新走向——任务型翻译教学模式研究[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(3):272-276.
被引量:34
2
朱越峰.
素质教育观下的翻译教学反思——任务型翻译教学初探[J]
.杭州师范学院学报(自然科学版),2004,3(6):488-490.
被引量:8
3
王妍,王兰,李岩,张旭.
网络环境下大学英语任务型教学模式实践与研究[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2011(3):151-152.
被引量:4
4
杨维东,赵娟.
基于建构主义理论的“任务型、互动式”教学模式研究——以非英语专业硕士研究生英语课堂教学为例[J]
.外语教学,2011,32(5):56-60.
被引量:75
5
孙伟.
解读《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行)——对构建复合应用型翻译专业人才培养模式的思考[J]
.北京第二外国语学院学报,2011,33(10):58-62.
被引量:25
6
王盼盼.
任务型教学与3P教学模式对大学生英语口语影响之比较——以语音、准确性及流利度为例[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2014,30(11):169-172.
被引量:2
共引文献
20
1
黄晓玲.
大学英语的教育性价值解析[J]
.宿州教育学院学报,2012,15(6):127-129.
被引量:2
2
刘成萍,陈家晃,向程.
功能对等理论视角下旅游文本汉英翻译策略探究——以甘孜州旅游文本为例[J]
.乐山师范学院学报,2013,28(10):55-58.
被引量:2
3
董俭,陈宁,吴青.
中医术语英译目的及原则探讨[J]
.国际中医中药杂志,2014,36(9):773-775.
被引量:3
4
刘毅,雷萍莉.
时代语境变迁下的译学观念变化[J]
.辽宁科技大学学报,2014,37(4):415-419.
5
杨永刚.
基于归化异化视域下的电影片名翻译[J]
.柳州职业技术学院学报,2014,14(5):64-67.
被引量:1
6
向程.
顺应理论视域下的旅游文本英译策略探究——以巴中市旅游文本为例[J]
.四川民族学院学报,2015,24(3):102-108.
7
陈淑霞.
英汉互译中的明晰化策略[J]
.合肥学院学报(社会科学版),2015,32(5):70-74.
被引量:2
8
黄茜.
浅析大学英语任务型翻译教学模式的建构策略[J]
.教育界(高等教育),2015,0(8):58-58.
被引量:2
9
郭凤华,杨永刚.
从跨文化角度看颜色词的归化异化翻译[J]
.潍坊工程职业学院学报,2015,28(5):80-83.
被引量:2
10
钱沈彬,姚林谦.
从忠实性限度和文本类型角度看翻译“忠实”与“创造”的辩证关系[J]
.三门峡职业技术学院学报,2015,14(4):76-79.
被引量:1
1
张勇.
教学有境界育人是法门--关于学科德育的再思考[J]
.当代教育实践与教学研究(电子版),2014,0(9):72-73.
2
冯书莉.
幼儿自制玩具价值解析[J]
.跨世纪,2008,16(9):200-200.
3
李虹茹,范永旭.
马克思《青年在选择职业时的思考》当代价值解析[J]
.东方企业文化,2012(A09):210-210.
4
唐高峰.
普通高校军事理论课的价值解析——新时期德育教育的重要途径[J]
.幸福生活指南(高等职业教育),2012(9):130-132.
被引量:1
5
李福财.
游戏在初中数学教学中的价值与应用解析[J]
.理科爱好者(教育教学版),2013(5):37-37.
被引量:2
6
翟卉欣.
关联理论视角下的大学英语翻译教学[J]
.学园,2015,0(4):84-84.
被引量:1
7
曹霞.
高中英语课堂开展翻译活动 提高学生英语运用能力[J]
.空中英语教室(新教师教学),2011(5):77-77.
8
赵媛媛.
广播节目《我的CD》价值解析[J]
.河北广播,2009(5):51-54.
9
陈玉霞,王叶,张在福,陈继明.
传承优良文化传统 促进学校新跨越——綦江实验中学(原綦江师范)校庆活动价值解析[J]
.新闻研究导刊,2012,3(12):81-84.
10
潘林珍.
高校师德的伦理价值解析[J]
.南京人口管理干部学院学报,2011,27(3):72-76.
科技创业月刊
2015年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部