中医预防医学内涵及研究领域述评

Review on the Content and the Research Field of Preventive Medicine of Traditional Chinese Medicine

中医药学是我国公共卫生事业的重要组成部分,中医预防医学作为一门"古老"的现代学科,没有在公共卫生实践领域发挥应有的作用,不仅源于公共卫生与预防医学的关系一直存在着从概念到内容的混淆,而且与没有建立和规范"中医预防医学"的内涵,界定其研究范畴密切相关。明确中医预防医学的自身定位,顺应现代疾病谱及医学模式转变而确定研究方向,积极投入公共卫生实践,发挥中医药优势,拓展中医药参与的实践领域,普及和推广中医预防理论技术,必将有助于中医药在我国公共卫生事业领域中发挥更大的作用。

Chinese medicine is an important part of public health in China,preventive medicine of traditional Chinese medicine as an＂ancient＂modern discipline,there is no public health practice in the field to play its due role,this is not only from the relationship between public health and preventive medicinehas always been confused from the concept to content,but also has closely relationship with did not establish and standardize the the connotation of ＂preventive medicine in traditional Chinese medicine＂,and defined its research category. To define the self location of TCM in preventive medicine,conform to the modern disease spectrum and the medical model transformation and determine the research direction,actively put into public health practice,play an advantage in traditional Chinese Medicine,expand the practice field of Chinese medicine,popularization and promotion of traditional Chinese medicine prevention theory andtechnology,will help Chinese medicine in the field of public health in China to play a greater role.