期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
利用网络整合优势,推动地方旅游文化外宣翻译的发展
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
旅游是文化的重要载体,旅游与文化之间是密不可分的,旅游文化外宣翻译逐渐成为了重点发展的区域,而我国当前各地方的旅游文化翻译中却存在诸多问题,通过分析如何高效利用网络整合优势,以进一步推进地方旅游文化外宣翻译的发展。
作者
栾玲
机构地区
牡丹江师范学院应用英语学院
出处
《黑龙江科学》
2015年第16期127-127,145,共2页
Heilongjiang Science
基金
黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)"黑龙江省东南地区旅游文化外宣翻译研究"(WY2014083-C)
关键词
网络整合
旅游文化
外宣翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
7
共引文献
160
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
7
1
黄友义.
坚持“外宣三贴近”原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.对外大传播,2004,12(9):4-6.
被引量:57
2
刘宪军.
地方外宣资料译文质量亟待提高[J]
.中国科技翻译,1998,11(2):44-46.
被引量:12
3
曾利沙.
从对外宣传翻译原则范畴化看语用翻译系统理论建构[J]
.外语与外语教学,2007(7):44-46.
被引量:86
4
张佳慧,朱蓓蓓,杨阳.
网络新词“萌”的语言学分析[J]
.晋城职业技术学院学报,2009,2(4):78-80.
被引量:10
5
徐丽萍,葛荣.
浅析熟人间网络、手机短信语言的会话交际特点[J]
.湖北第二师范学院学报,2008,25(4):33-34.
被引量:2
6
中国社科院《社会蓝皮书》网络流行语排行榜[J]
.军队党的生活,2009(1):78-78.
被引量:1
7
岳曼曼.
外宣翻译中的“中式英语”[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2009,23(7):151-154.
被引量:6
二级参考文献
24
1
庄绎传.
也谈中式英语[J]
.中国翻译,2000(6):8-11.
被引量:72
2
丁衡祁.
对外宣传中的英语质量亟待提高[J]
.中国翻译,2002,23(4):44-46.
被引量:179
3
张健.
英语对外报道并非逐字英译[J]
.上海科技翻译,2001(4):24-28.
被引量:99
4
曾利沙.
论旅游指南翻译的主题信息突出策略原则[J]
.上海翻译,2005(1):19-23.
被引量:121
5
张宁.
旅游资料翻译中的文化思考[J]
.中国翻译,2000(5):54-56.
被引量:225
6
曾利沙.
对《2002年中国的国防》(白皮书)英译文评析——兼论对外宣传翻译“经济简明”原则[J]
.广东外语外贸大学学报,2005,16(2):5-9.
被引量:48
7
李铁范.
网络语言研究综述[J]
.语文学刊(高等教育版),2005(9):26-30.
被引量:45
8
周锰珍,曾利沙.
论关联性信息与价值[J]
.中国科技翻译,2006,19(2):23-26.
被引量:50
9
梁卉.
网络语言的会话结构分析[J]
.长沙大学学报,2007,21(1):102-103.
被引量:12
10
贾文波.应用翻译功能论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.
共引文献
160
1
张琳.
“忠实作为翻译原则”的现象学双重观视[J]
.中国现象学与哲学评论,2019,0(1):314-336.
2
蒋翠.
文化传播视角下阴山岩画外宣翻译研究[J]
.文化创新比较研究,2020,0(9):99-100.
被引量:1
3
孔祥立.
论外宣翻译中中国特色词汇的翻译[J]
.文教资料,2008(14):48-50.
被引量:5
4
曾利沙.
从认知角度看对外宣传英译的中式思维特征--兼论应用翻译技术理论范畴化表征与客观理据性[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2009(6):175-179.
被引量:14
5
赵式一.
模因论视阈中的外宣翻译[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),2012,35(2):137-140.
被引量:7
6
刘广宇.
浅析诙谐短信的修辞格[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(5):24-25.
7
曾利沙.
应用翻译学理论逻辑范畴拓展方法论——兼论译学理论创新的认识论和价值论[J]
.上海翻译,2013(3):2-7.
被引量:21
8
郭艳涛.
利用网络整合优势,推动地方旅游文化外宣翻译的发展[J]
.湖北函授大学学报,2013,26(7):124-125.
被引量:2
9
刘旭.
释网络“控”族词[J]
.商业文化(学术版),2010(7):379-380.
被引量:4
10
许红晴.
当代网络流行新词之单纯词造词法探讨[J]
.华中师范大学学报(人文社会科学版),2013,52(S4):78-81.
被引量:3
同被引文献
1
1
张珺莹.
提高辽宁清文化旅游外宣翻译质量的对策研究[J]
.沈阳工程学院学报(社会科学版),2017,13(3):378-382.
被引量:3
引证文献
1
1
李丽丽.
浅析地方旅游文化外宣翻译[J]
.英语广场(学术研究),2018,0(3):61-62.
被引量:2
二级引证文献
2
1
黄钰岚,刘丽娜.
“一带一路”背景下大连市城市外宣材料翻译现状浅析——以大连市政府门户网站为例[J]
.财富生活,2019,0(8X):149-151.
2
樊静.
新形势下的公示语外宣翻译与城市形象塑造——以十堰市为例[J]
.黑河学院学报,2022,13(8):113-115.
1
陈力.
让高中英语课堂插上信息技术的翅膀[J]
.中国信息技术教育,2010(2):72-73.
被引量:1
2
梁媛元.
从文化翻译观的角度浅析旅游资料的英译[J]
.昌吉学院学报,2011(1):54-56.
3
窦建芳.
发挥语文教学与信息技术的整合优势[J]
.信息与电脑(理论版),2014,0(11):239-239.
4
张爽.
立足哈尔滨特色旅游文化的高职旅游英语课程教学改革[J]
.才智,2014(27):177-177.
被引量:1
5
杨立华.
英语教学与现代多媒体技术整合优势的探讨[J]
.现代经济信息,2013,0(20):318-319.
6
刘佳.
文化差异视角下的旅游资料英译[J]
.牡丹江教育学院学报,2013(5):22-23.
7
仲蕾蕾.
大声说英语,摒弃哑巴高中英语课堂之口语教学[J]
.中学生英语(中旬刊),2015,0(8):71-71.
8
霍妍如.
新大学英语六级考试翻译题对旅游英语的文化翻译教学的启示[J]
.考试周刊,2014(40):1-2.
9
尹惠,田翠芸.
生态翻译学视角下的旅游文化翻译——以河北省旅游景点为例[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(6):91-92.
被引量:2
10
廖素云,冯琰.
杂合理论下的旅游文化翻译[J]
.东南大学学报(哲学社会科学版),2011,13(5):112-114.
被引量:2
黑龙江科学
2015年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部