摘要
《中国海洋法学评论》创刊的十年，恰是海洋法在中国日渐兴盛的十年，值此之际，在所有同仁和专家学者的共同戮力下，我刊完成了所有过刊的双语出版工作，并以套书的形式呈献给大家，希望可以促进中国海洋法相关方面的研究逐渐走向世界。
This year marks the tenth anniversary of the China Oceans Law Review. In the last decade, we have witnessed China＇sgrowing interests in the law of the sea. In the meanwhile, we have revised all the previous Issues with the support and efforts of all our colleagues, experts and scholars. Totally 20 Issues in bilingual version will be presented to you at the end of this year. We hope these Issues will help Chinese research in connection with the law of sea be known and recognized globally.
