浅议“风池”穴

Discussion on "Fengchi" Acupoint

风(風)在文字的演变过程中,从小篆、隶书到近代的繁体字中都是从虫,凡声。从这个風字当中可以解读出古人对这个風字的两点含义,或者可以说風的两大特性:一曰主动,一曰主和。"池"字是由"水"和"也"字构成。"水"字在汉代以前均是用水的形体来表示的象形字。风池穴主要可以治疗三个脏腑——肝、胆、肾的病变。胆主相火,肝主疏泄,均主春升之气。肾中阴阳主为人体一身阴阳之根本。

＂ Feng＂ in the process of the evolution of the text, from seal script, official script to the modern traditional Chinese characters from insect. From the wind word can be read out of the ancients of two meanings, or two characteristics ： the initiative and harmony. ＂ Chi＂ word is made up of ＂Shui＂ and ＂Ye＂. ＂Water＂ in the Han dynasty is a form of water. The wind pool acupuncture point is main- ly for treatment of three main viscera such as liver, guts and kidney. Guts is for fire, liver for dispersion. Kidney Yang is for the water dragon and under fire through spring wood fu Qi.