从哲学范畴到语言哲学范畴再到翻译范畴——语言哲学的后现代发展路径被引量：1

Philosophical Categories,Linguistic Philosophy Categories and Translation Categories——Postmodern Development in Linguistic Philosophy

原文传递

导出

摘要范畴史在本质上反映了人类思维发展史,因此成为各门学科中进行理论思维描述的重要逻辑形式。语言在人类思维的形成过程中所起到的作用同样不同忽视。哲学特别是语言哲学的发展记载着人类抽象思维形成和发展的历史。而研究哲学范畴、语言哲学范畴进而翻译范畴的发展,不仅可以将哲学范畴的普遍意义描述清楚,阐明范畴的动态性特征,并且可以揭示语言哲学的后现代发展路径。 The history of categories basically reflects the development of human thinking,which forms the important logical form in various fields. At the same time,the role that language plays on the development of human thinking should not be neglected. Philosophy,especially linguistic philosophy records the emergence and development of the abstract human thinking. A study on categories of philosophy,linguistic philosophy,and translation,not only describes the universal meaning of philosophical categories,but also illustrates the dynamic features of categories,and further reveals the postmodern development in linguistic philosophy.

作者陈吉荣

机构地区辽宁师范大学外国语学院

出处《西安外国语大学学报》 CSSCI 2015年第4期24-28,共5页 Journal of Xi’an International Studies University

基金辽宁经济社会发展立项课题"转换性形象"(项目编号:2014lslktziwx-30)的阶段性成果

关键词范畴语言哲学后现代 categories linguistic philosophy postmodern

分类号 H030 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献22

1Anderson,R.C.The Notion of Schemata and the Educational Enterprise[M].Montague Press,1977.
2Berlin,B.&P.Kay.Basic Color Terms:Their University and Evolution[M].Berkeley:University of California Press,1969.
3Bregman,A.S.Auditory Scene Analysis:The Perceptual Organization of Sound[M].Massachussets:MIT Press,1990.
4Ferreti,T.R.,McRae,K.,&Hatherell,A.Integrating verbs,situation schemas,and thematic role concepts[J].Journal of Memory and Language,2001(44):516-547.
5Fillmore,C.An alternative to checklist theories of meaning[A].In C.Cogen et al(eds.).Proceedings of the Berkeley Linguistic Society[C].Berkeley:Berkeley Linguistic Society,1975:127-146.
6Givon,T.Prototyps:Between Plato and Wittgenstein[A].In Craig(ed.).Noun Classes and Categorizations[C].Amsterdam:John Benjamins,1986:77-102.
7Lakoff,G.Women,Fire,and Dangerous Things:What Categories Reveal about the Mind[M].Chicago:University of Chicago Press,1987:136.
8Langacker,R.W.Foundations of Cognitive Grammar,Vol.1:Theoretical Prerequisites[M].Stanford:Stanford University Press,1987:67.
9Langacker,R.W.Grammar and Conceptualization[M].Berlin:Mouton de Gruyter,2000:93.
10Newmark,P.Approaches to Translation[M].Oxford and New York:Pergamon,1981:4.