崔云运用疏肝通络法治疗慢性前列腺炎经验撷菁

Experience of CUI Yun in treating chronic prostatitis with the method of dispersing stagnated liver qi for dredging collaterals

崔云教授临证30余年,临床擅长男科病的诊治,对慢性前列腺炎(CP)的治疗积累了丰富的经验。文章探讨了崔云教授治疗CP的主要方法——疏肝通络法,此法是针对CP的病因病机特点而制。崔师在长期的临床实践中认为,CP的病机为肝郁络阻,并提出疏肝通络法为治疗CP的治疗法则,并随证加减,变化灵活,疗效显著。从病因病机、治法、方药等方面对此法作探讨,同时举验案1则,希望能对该法有全面的认识,以期为CP的中医诊治提供参考。

Professor CUI Yun has clinical experience for over thirty years. He is famous for treating andrology diseases and has accumulated rich experience on chronic prostatitis. This paper discussed the method of dispersing stagnated liver qi for dredging collaterals in treating chronic prostatitis, which was aiming at the etiology and pathogenesis of chronic prostatitis. In long-term clinical practice, professor CUI advocated that the pathogenesis of chronic prostatitis was stagnation of liver qi and collateral resistance. And, he proposed that the method of dispersing stagnated liver qi for dredging collaterals was the treatment rule of chronic prostatitis. The treatment was modified in accordance with the changes of syndrome, consequently getting a good effect in practice. In this paper, we discussed the method of dispersing stagnated liver qi for dredging collaterals in terms of pathogenesis, treatment method and herbs as well as a proven case, to provide a comprehensive understanding and reference for the diagnosis and treatment of chronic prostatitis.