英汉数字的文化阐释及其翻译策略

数字是一种语言符号,同时也是一种文化符号。因此英汉数字可以鲜明地体现各民族传统文化、宗教信仰及其心理等文化特征。本文比较了英汉数字文化内涵的异同,归纳了数字翻译的几种可行性策略,旨在提高数字翻译的准确性。