论依法管理与道德感化——基于法治与人权意识的监所管理体制改革模式

Management according to Law and Moral Education- A Reform Mode of Prison Management Mechanism Based on Rule of Law and Human Rights Awareness

"依法治国"是党中央从党和国家发展全局出发确定的一项重大战略部署,是党领导人民治理国家的基本方略,法治是治国理政的基本方式。而作为依法行政重要内容的监所管理工作也必须融入依法治国的大格局,围绕安全文明目标不断推进公正司法、严格执法等建设。因此未来的监所管理体制改革必须坚持依法管理和道德感化为主线,以人权保障为重点,以预防重新犯罪为目的,不断开创依法治国新局面,维护社会的安全和稳定。

Rule of law is a major strategic plan and a basic way of the Party Central Committee to manage state affairs. As one major part of rule of law,prison management shall be melted into the scope of rule of law and its reform shall surround security and civilization to accelerate judicial fairness and strict law enforcement. Therefore,the prison management mode in the future shall adhere to the principle of rule of law and moral education in order to guarantee human rights,prevent recidivism and maintain social security and stability.