我国传统建筑文化保护的若干思考

Reflections on the protection of domestic traditional architectural culture

在我国城镇现代化建设进程中,对传统建筑文化进行深入研究和适当保护,对城镇未来的发展与建设做出更加合理的规划与设计,以及保护中国传统建筑文化有着重要意义。本文在对我国传统建筑文化的精髓进行梳理和分析的基础上,探讨了当下国内外传统建筑文化保护的现状,从中得出国外传统建筑文化保护中可借鉴的部分,最后对国内传统建筑文化的保护工作提出了相应建议。

In the process of urban modernization, through in-depth study of Chinese traditional architectural culture, and paying more attention to the protection of traditional architecture, a more rational plan for the development of the new city could be made. Based on the essence of Chinese traditional architectural culture, this article analyzed the current situation of both domestic and foreign protection of traditional architectural culture, drew from the experience that could be learnt from of foreign traditional architectural cultural protection. Finally, appropriate recommendations for the protection of domestic traditional architectural culture were made.