井冈山及中央苏区立法实践的经验及当代启示

The Experiences and Contemporary Inspirations of the Legislation Practices in Jinggangshan and the Central Soviet Area

以毛泽东同志为代表的中国共产党人,把马克思主义的普遍真理和中国革命的实践相结合,从井冈山及中央苏区创建工农民主政权的实践中,逐步萌发和形成了工农民主专政的法制理念,开启了井冈山和中央苏区以立法、执法、司法为主要内容的法制建设的先河,是新中国法治建设的源头。井冈山及中央苏区的立法实践,为新中国法制建设留下了宝贵的经验。

The Chinese communists represented by Comrade Mao Zedong, combining the general truths of Marxism with practices of Chinese revolution, gradually germinated and formed the ＂rule of law＂ idea of workers and peasants＇ democratic dictatorship from the practice of creating the workers and peasants＇ democratic regime in Jinggangshan and the Central Soviet Area, and wrote down the prelude of legal construction focused on legislation, enforcement and judicature in Jinggangshan and the Central Soviet Area, being the origin of legal construction in new China. The legislature practice in Jinggangshan and the Central Soviet Area provides valuable experiences for the legal construction of new China.