简论20世纪前50年俄侨绘画艺术

Paintings of Russian to China Immigrants in the First 50 Years of 20th Century

中东铁路建成,大批俄罗斯侨民也随之而来,其中包括工程技术人员、商人、教师、记者、医生、传教士、建筑师以及从事文艺文化工作者们,通过介绍那个时期俄罗斯艺术家、画家在中国哈尔滨、上海的生活、创作情况和绘画艺术成就,认为俄侨艺术家们推动了中国近代绘画事业的发展,是中国近代绘画艺术的先导。

Accompanied with the construction of the Middle East Railway,a considerable amount of population came in,which includes engineers,businessmen,teachers,journalists,doctors,missionaries,constructors,literaturist,and artists. This essay concludes that Russian to China immigrate artists during that history period plays a herald role for promoting Chinese modern painting based on the following aspects of researches： life of Russia painters in Harbin and Shanghai,art works by those artists at that period and their art achievements.