对黎族文身部位与图案调查后的思考

The Further Reflection on Li Nationality's Tattoo Positions and Patterns after Investigation

文身是黎族传统文化中较为独特的一种文化,有着较高的学术研究价值。本文是在笔者进行了大面积的黎族文身田野调查之后,结合调查资料与文献资料就其中的文身部位与图案两个方面进行了深入的思考,发现了一些被前人忽视了的问题,也找出了一些前人的研究中值得商榷的问题。

Among Li nationality＇s traditional culture, tattoo is the unique one, which has greater academic value. After large-scale＇ s field investigation of Li＇ s tattoo, combining the materials of investigation and hterature, I have a further reflection on its positions and patterns, finally, I discover some problems which are ignored by the senior scholar, besides, there are some problems in senior scholar＇ s research which are worth discussing.