当代中国人留日活动的时代特征

Time Characteristics of Chinese People's Stay in Japan

作为当代中国400多万出国留学人员的重要组成部分,赴日留学人员是一个值得关注和深入研究的群体。新中国成立以来的中国人留日活动,受不同时期中日关系以及两国留学政策等因素的综合性影响,具有鲜明的时代特征;学成后回国以及仍在日本各地留学或在世界各地就职就业的数十万留日学人群体,为中日两国间的科技、文化和教育交流作出积极贡献;当前中国的赴日留学活动处于一个持续稳定的"繁荣发展期";对促进两国间多领域、多层次、多方位的合作与交流具有重要意义。

As an important part of 4 million Chinese students in Japan,they are a group deserving our intention and fur-ther research.This paper is a research about this group,the findings of which are：the stay of Chinese students in Japan since the founding of New China has distinct time characteristics because of the polices of the two countries;the graduated whether they have come back or still stayed in Japan all made great contributions to the communication between the two countries in the fields of science,culture or education;contemporaneously,the situation of Chinese students going to Ja-pan is in a time of prosperity.