摘要
多年来围绕赵树理语言大众化问题进行了很多讨论,但离开作家早年的语言背景,这个问题很难讨论清楚。本文认为赵树理大众化语言的发生除了受到早年生活环境、早期教育的影响外,他对农民或农村知识分子的身份认同,以及战争时期特殊的时代导向,对其语言风格的形成发挥了相当重要的作用。身份认同与时代导向是赵树理大众化语言风格形成的关键因素。
The popular language is an important feature in Zhao Shuli' s novels. Heated discussion has aroused on the popularity of Zhao Shuli' s language for years but it is hard to make it clear breaking away from the writer' s earlier language background. This paper argues that the occurrence of Zhao Shuli' s popular language style is not only influenced by the early life environment and early education, but also the identity of the peasants, the rural intellectuals and the special era of the war. Identity recognition and time orientation are the key factors in the formation of Zhao Shuli' s popular language style.
出处
《北华大学学报(社会科学版)》
2015年第6期54-57,共4页
Journal of Beihua University(Social Sciences)
基金
国家社会科学基金资助项目"20世纪中国的文学语言建设研究"(11BZW117)的阶段性研究成果
关键词
赵树理
语言大众化
身份认同
时代导向
Zhao Shuli
Popularity of language
Identity recognition
Time orientation