论重型机械设备的造型风格——重机造型研讨之二

On the Style of Configuration of Heavy-duty Machinery

要改变我国重型机械设备的落后面貌,需要克服三种传统倾向性观点的阻力,采用符合时代特点的造型风格。作者从重型机械的特征出发,提出对这类机械造型风格的看法,包括:重而不笨、大而不繁、单纯大方、讲求线型,采用稳重明快色彩及通过遮护显优藏缺等十点,供重机设计者研讨。

In order to change the outdated features of heavy-duty machinery, we need to overcome three kinds of resistance of tradictional viewpoints and adopt new styles of configuration characteristic of modern trend. This article puts forward for discussion 10 key viewpoints of configuration of this kind of machinery based on its specific characteristics.These are: heavy but not clumsy, large but not overelaborated, concise and wel1-poised,better lines and contours,balanced and bright-coloring, hooding the weaknesses and displaying the advantages, etc.