期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“译界之王”林纾
原文传递
导出
摘要
林纾是我国近代最具影响的翻译家,以翻译世界各国文学名著而著名。其翻译风格独特,被人称为'林译小说'。而且,其翻译速度之快,翻译作品数量之多,也是绝无仅有的。有人统计,他一生翻译过美、英、法、俄、德、日、瑞士、比利时、希腊、西班牙、挪威等11个国家的近100名作家的作品,计180多种。所以,人们为他起了一个'译界之王'的绰号。林纾1852年出生于福建闽侯(今福州)
作者
张壮年
张颖震
出处
《北方人》
2016年第10期19-19,共1页
Northerner
关键词
翻译世界
林译小说
翻译风格
过美
南台
补柳翁
文学名著
王寿昌
翻译作品
中国翻译史
分类号
K825.5 [历史地理—历史学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
王建平,陶志红.
奇才林纾:不懂外文的翻译家[J]
.文史春秋,1997,0(2):79-80.
2
林本椿.
闽都多译才[J]
.闽都文化,2016,0(1):42-46.
3
周敬康.
林纾与他的“林译小说”[J]
.文史杂志,2002(6):68-70.
被引量:3
4
王宜椿.
林纾与王寿昌声泪合译《茶花女》[J]
.福建史志,2002(3):49-50.
5
牛鸿英.
匠心独具的把握──评《才子的书缘─郭沫若的读书生活》[J]
.郭沫若学刊,1999(4):81-82.
6
林忠干.
昙石山文化的再研究[J]
.东南文化,1991(5):213-218.
被引量:4
7
晨风.
卡特总统的笑话[J]
.文苑(萌),2012(12):76-76.
8
李占领.
论林纾的中西文化观[J]
.近代史研究,1988(4):124-138.
被引量:4
9
卢斯飞.
不懂外文的著名翻译家林纾[J]
.阅读与写作,1996,0(3):6-8.
10
仁真旺杰.
中国第一个藏书族女教授——邓珠拉姆[J]
.文化月刊,1999,0(1):58-59.
北方人
2016年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部