期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译巨变与翻译的重新定位与定义——从2015年国际翻译日主题谈起
被引量:
24
原文传递
导出
摘要
翻译正在发生巨变,发生一场两千年来中西翻译史上前所未有的巨变.从翻译的对象,翻译的手段、方式以及翻译的形式,到翻译的内涵、外延,翻译的方向(译入或译出),等等,无不发生着巨大的变化。
作者
谢天振
机构地区
上海外国语大学高级翻译学院
出处
《东方翻译》
2015年第6期4-8,共5页
East Journal of Translation
关键词
翻译史
国际
定义
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
218
引证文献
24
二级引证文献
230
同被引文献
218
1
王克非.
翻译研究拓展的基本取向[J]
.外国语,2021,44(2):69-74.
被引量:32
2
许钧.
关于文学翻译的语言问题[J]
.外国语,2021,44(1):91-98.
被引量:28
3
许钧.
“创造性叛逆”和翻译主体性的确立[J]
.中国翻译,2003,24(1):8-13.
被引量:777
4
查明建,田雨.
论译者主体性——从译者文化地位的边缘化谈起[J]
.中国翻译,2003,24(1):21-26.
被引量:1444
5
刘再复,杨春时.
关于文学的主体间性的对话[J]
.南方文坛,2002(6):14-23.
被引量:58
6
王华树,冷冰冰,崔启亮.
信息化时代应用翻译研究体系的再研究[J]
.上海翻译,2013(1):7-13.
被引量:57
7
喻大翔.
知识分子·学者·学者散文[J]
.当代文坛,1999(6):19-23.
被引量:13
8
张柏然.
翻译本体论的断想[J]
.外语与外语教学,1998(4):45-48.
被引量:29
9
王克非.
关于翻译本质的认识[J]
.外语与外语教学,1997(4):45-48.
被引量:88
10
许钧.
关于翻译理论研究的几点看法[J]
.中国翻译,1997(3):5-8.
被引量:56
引证文献
24
1
刘云虹.
文学翻译批评事件与翻译理论建构[J]
.外国语,2021,44(1):106-114.
被引量:12
2
李靖.
“文化走出去”背境下译者需具备的三个意识[J]
.理论观察,2023(8):157-160.
3
邓凌云,余环.
中外笔译质量要求的对比研究与启示[J]
.当代外语研究,2019,0(4):115-123.
4
穆雷,沈慧芝,邹兵.
面向国际语言服务业的翻译人才能力特征研究——基于全球语言服务供应商100强的调研分析[J]
.上海翻译,2017(1):8-16.
被引量:98
5
赵军峰,寇莹瑾.
中国语言服务行业立法现状调查分析[J]
.中国外语,2017,14(1):4-10.
被引量:23
6
蒋洪新.
新时代翻译的挑战与使命[J]
.中国翻译,2018,39(2):5-7.
被引量:11
7
韦锦泽.
学术散文本色:且听《海上杂谈》[J]
.东方翻译,2018(3):35-39.
8
李伟.
数字化时代翻译生产模式创新——《众包与在线协作翻译》述评[J]
.东方翻译,2018,0(4):89-93.
被引量:2
9
胡陈尧.
中国翻译与翻译理论建设的历史进程与未来走向——《改革开放以来中国翻译研究概论(1978-2018)》评介[J]
.外语研究,2019,36(3):106-108.
被引量:3
10
刘云虹.
一位翻译家的独特经验与普遍意义[J]
.翻译论坛,2019(1):68-73.
二级引证文献
230
1
赵军峰,薛潇然,董燕.
中国翻译行业规范及其对翻译立法的启示[J]
.译苑新谭,2020,1(1):33-41.
被引量:3
2
王晓燕,樊瑷昕.
技术主导下的翻译教学反思[J]
.校园英语,2020(46):38-39.
3
郑敏宇.
试析语言类核心期刊对“翻译研究”栏目的建设——以国家社科基金资助期刊《外国语》为例[J]
.学报编辑论丛,2019,0(1):90-94.
4
冯全功.
中国翻译理论话语的生成机制与发展空间[J]
.亚太跨学科翻译研究,2022(1):57-69.
被引量:3
5
周领顺.
译者行为评价系统的学理性[J]
.外语导刊,2024(1):106-114.
被引量:8
6
苏晖.
比较文学与世界文学理论和方法研究与中国话语建构[J]
.华中学术,2020(4):1-10.
被引量:1
7
乔拓新.
中国领导人对外演讲译文评价的话语之维[J]
.话语研究论丛,2023(1):23-33.
8
王红芳,李双燕.
视听译者职业能力与MTI教育中的视听翻译人才培养[J]
.翻译界,2021(2):98-114.
被引量:2
9
徐鑫涛.
面向语言服务业的译者能力的培养[J]
.翻译界,2020(1):100-110.
10
郭书龙.
软件不能正常运行的原因及解决办法[J]
.电脑知识与技术(过刊),2000(4):54-55.
1
吴奇志.
庆祝2000年国际翻译日国际翻译日主题 服务于翻译需要的技术[J]
.中国翻译,2000(5):3-3.
2
张景丰.
论机器翻译之利与弊[J]
.河南机电高等专科学校学报,2009,17(5):55-58.
被引量:4
3
黄筱仪.
习语翻译实践中英语语法的影响因素分析[J]
.科海故事博览:科技探索,2010(5):98-98.
4
黄忠廉.
“翻译”新解——兼答周领顺先生论“变译”[J]
.外语研究,2012,29(1):81-84.
被引量:36
5
庆祝国际翻译日中国翻译协会资深翻译家表彰名单[J]
.中国翻译,2006,27(6):5-5.
6
陈毓贵.
与时俱进加强学习努力提高我区民族语文翻译学术水平[J]
.语言与翻译,2006(4):3-6.
被引量:3
7
庆祝2007国际翻译日系列活动剪影[J]
.中国翻译,2007,28(6).
8
中国译协庆祝2006国际翻译日系列活动剪影[J]
.中国翻译,2006,27(6).
9
中国译协举办系列活动庆祝2006年国际翻译日[J]
.中国翻译,2006,27(6):3-4.
10
奇志.
庆祝2001年国际翻译日 2001年国际翻译日主题——翻译与职业道德[J]
.中国翻译,2001,22(5):58-58.
被引量:7
东方翻译
2015年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部