语言运用与意识双重结构

Speech and Doublet Structure of Consciousness

"语言运用意识双重结构理论模型"是心智哲学对语言研究的一种进路,认为语言运用的基底是意识活动,因此语言研究——包括同语言运用有关的语言现象研究、文学语言研究、翻译研究、语言教学研究等等——必定以意识活动作为基础性机制。语言最基本的性质是语言是基于心智的;感知觉信息的表达是语言运用的基础;语言所表征的是心理的表征,因此语言运用中的意识研究是语言心智研究的核心内容,而对感觉感受的研究又是研究的基础。从研究语言习得来说,"语言运用意识双重结构理论模型"正是要说明是从基于使用来习得语言的。

＂The Theoretical Model of Doublet Structure of Consciousness for Speech＂is a way to study language use in the philosophy of mind, which takes the activities of consciousness as the plinth of language use. Therefore it takes as an assumption that the studies of language use, such as the study of language phenomena, the study of the language in foreign literature works, the study of translation, and the study of language teaching all included, should make use of activities of consciousness as a fundamental apparatus. The basic nature of language is that language is mind-based; the conveyance of the information perceived by the language users＇ perception is the basic items of language use; and what is represented by language is to bring into discovery the mind＇s representation; these particulars of language will come to the understanding that the study of consciousness in language use is the core of the study of mind in language use,and that the study of the perception in language use is the basis of the study. The formation of the Model is for the purpose of the study of the activities of consciousness in the learning of a language.