甘肃秦安迦叶寺遗址调查报告

An Investigative Report on the Jiaye Temple Site in Qin'an, Gansu Province

2014年8月,兰州大学历史文化学院、麦积山石窟艺术研究所及秦安县博物馆三家单位联合组队,对甘肃秦安新发现摩崖石窟——迦叶寺遗迹进行了现场调查。迦叶寺遗址现存窟龛4个,保留有唐、金、元、明等朝代的题记共10余方。调查报告对发现的十数条墨书和石刻题记进行了编号说明和识读,并对题记中弘治年号等相关问题进行了初步探讨。

In August 2014, a team jointly organized by the School of History and Culture of Lanzhou University, the Research Institute for Maijishan Grotto Art, and the Qin＇an County Museum carried out an on-site investigation of the Jiaye Temple site. Four caves have remained intact, in which more than ten inscriptions are preserved. The investigative report presents not only a catalogue and interpretation of the many ink or engraved inscriptions, but also offers a preliminary discussion on the reign title ＂ Hongzhi＂ found in inscriptions and relevant materials.