关联理论视角下《酒国》英译本中归化和异化分析

随着经济社会的迅速发展,国际交流日益频繁,翻译作为文化交流的交际活动日益重要。各国语言、文化和历史背景的千差万别,给翻译活动带来了障碍,产生了伦理制约。文中笔者从关联理论出发,分析《酒国》中归化和异化的现象,以期有助于翻译伦理的日后研究。