论《古诗十九首》田园牧歌式风格的语言成因

Discussion on the Linguistic Factors of the Pastoral Style of Nineteen Ancient Poems

《古诗十九首》历来因其田园牧歌式的作品风格而为人传诵。人们更多地关注其风格背后的文学和时代背景,却忽视了其质朴、纯真的语言,自然、浓烈的情感表达,以及其他的语言学背景。节律、意象用词和特殊句式的选择,以及修辞手法的选用,都是《古诗十九首》田园牧歌式风格背后可分析的要素。

Nineteen Ancient Poems have been widely accepted by the public for its pastoral style.People pay more attention to literary and historical background behind its style,but ignoring its plain and naive language,unconstrained and strong emotional expression,as well as other linguistic factors.Rhythm,imagery wording,special syntactical structures and rhetorical devices are all important factors behind the pastoral style.