21世纪以来印日经济关系的发展

The Development of Economic Relations between India and Japan since 21 Century

进入21世纪以来,印日政治关系日益密切。在经济关系方面,尽管印日商品贸易值的绝对数量在不断增加,但日本在印度对外贸易中的地位却下降了,日本已经不是印度最主要的贸易伙伴,印度也不是日本的主要贸易伙伴。日本对印度的直接投资在有所下降后,近年明显上升。自20世纪80年代以来,日本就是对印度提供援助最多的国家,目前日本继续保持着这样的地位,且对印援助额不断增加。

Since entering the 21 century,political relations between India and Japan have become increasingly close. In the economic relations,despite the absolute number of commodity trading value is increasing,but Japan's position has declined in India's foreign trade,Japan is not the most important trade partner of India,and vice versa. Japan's direct investment in India is increasing significantly in recent years. Since 1980 s,Japan is a biggest aid donor to India and keep the position.