期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从现代汉藏翻译史看翻译在藏汉文化交流中的作用
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
当今社会,科技发展极为迅速,信息传播范围非常广泛,民族政治、经济、文化和教育领域的交流与合作日益扩大,汉藏民族之间的交往也更加频繁,从而进一步推动了汉藏民族文化之间的交流与融合。从宏观视角来讲,语言是文化的载体和交流工具,文化之间的交流必然会体现在语言翻译上。本文将从现代汉藏翻译史看翻译在藏汉文化交流中的作用,并提出个人见解。
作者
桑杰东主
机构地区
青海省藏语系佛学院
出处
《办公室业务》
2019年第5期178-178,共1页
关键词
现代汉藏翻译史
翻译
藏汉文化交流
作用
分类号
H214 [语言文字—少数民族语言]
G122 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
1
共引文献
1
同被引文献
6
引证文献
3
二级引证文献
5
参考文献
1
1
叶骏强.
跨文化传播条件下中美影视剧差异化研究——中美文化的差异[J]
.中国报业,2017,0(12):36-37.
被引量:2
二级参考文献
3
1
刘丹丹.
浅析美剧跨文化传播成功的原因[J]
.电影评介,2014(8):85-86.
被引量:2
2
马利红.
从文化融合视角看美剧的跨文化传播[J]
.中国广播电视学刊,2013(3):52-54.
被引量:12
3
郑文思.
对比国产电视剧与美剧中的中西文化差异[J]
.创新科技,2013,13(7):110-111.
被引量:1
共引文献
1
1
张伦,刘钰森,李永宁.
中国影视剧海外社会化媒体传播模式分析:以《延禧攻略》为例[J]
.全球传媒学刊,2020,7(4):39-58.
被引量:11
同被引文献
6
1
扎西东珠.
浅析新闻报道中藏汉翻译的文化流失现象[J]
.新闻研究导刊,2017,8(9):182-182.
被引量:8
2
王洋草.
基于新闻报道中藏汉翻译的文化流失现象分析[J]
.传播力研究,2019,3(9):25-25.
被引量:3
3
旦正卓玛.
浅谈汉藏新闻翻译中存在的术语不统一问题和解决办法[J]
.传播力研究,2019,0(18):251-251.
被引量:5
4
才让草.
藏语影视翻译工作的发展探析[J]
.传媒论坛,2019,0(23):167-167.
被引量:2
5
仁青吉.
浅谈汉藏新闻翻译中存在的术语不统一问题和解决办法[J]
.国际公关,2019,0(5):11-11.
被引量:4
6
丹增.
浅谈汉藏翻译中比喻的喻体处理[J]
.民族翻译,2019,0(2):76-80.
被引量:1
引证文献
3
1
道吉才让.
藏汉翻译中存在的几点问题[J]
.西部广播电视,2020,41(15):68-70.
被引量:2
2
曼拉太.
翻译在藏汉文化交流中的作用及提升策略[J]
.中国报业,2020(20):36-37.
被引量:1
3
华旦.
探究新闻报道中藏汉翻译的文化流失现象[J]
.农村青年,2019,0(5):49-50.
被引量:2
二级引证文献
5
1
巴桑次仁.
汉藏翻译中的文化差异刍议[J]
.西藏科技,2020(11):30-31.
2
黄蓉.
探析新闻汉藏翻译的基本要求及优化措施[J]
.传媒论坛,2021,4(8):57-58.
3
仁尕.
汉藏新闻翻译中存在的术语不统一问题及应对[J]
.科技传播,2022,14(6):67-69.
被引量:1
4
华昭.
跨文化传播视角下藏汉翻译中的文化差异与提升[J]
.采写编,2022(9):118-120.
5
吉先加.
新闻报道中藏汉翻译文化流失现象分析[J]
.中国报业,2023(6):44-45.
1
曹云华.
论亚洲文明对话视域下的中国-东盟人文交流[J]
.对外传播,2019(4):4-7.
被引量:1
2
饶碧玉.
开掘梅州客家文化,激活高中语文课堂[J]
.语文月刊,2019(4):41-43.
办公室业务
2019年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部