中国园林“入画”观的审美特征

The Aesthetic Characteristics of Chinese Gardens with the Idea of “Being Painted”

中国园林"入画"观的审美特征,是相对于山水画的概念对"入画"进行考察,园林的审美特征体现在山、水、花草与亭台楼阁的审美多样性上,叠山的自然趣味、理水的生态灵韵、植物的适心悦意、立轩的天人合一,这四种要素以不同的形式呈现,共同营造出园林突出的审美意境。

The aesthetics of Chinese gardens has its characteristics when we study them under the idea of ＂being panted＂.＂Being painted＂means should research the concept of landscape painting,with the contrastive analysis of the concept of garden design. The idea of ＂being painted＂mainly reflects in four aspects. The rockery becomes more natural,the water area is more changeful,the plant makes people comfortable and the construction lets us be an integral part of nature. Those four parts present in different ways but they build the artistic conception of gardens together.