春雨润物冬雪静落——初蕾绘事小记

Like Spring Rain Watering the World and Winter Snow Falling Quietly A Record of Lei Chu's Painting Anecdotes

不声不响地,一幅幅画图跃然纸上。一如春雨润物,冬雪静落。初蕾的真正身份是本埠颇有名气的装帧设计师。画画于她而言,是余事。恰是如此,初蕾的画,笔墨有情,＂我手写我心＂,绝非她自称的涂鸦。于初蕾而言,一花一世界,一叶一菩提,一切都是因缘际会。＂画画是一件特别轻松,特别让自己沉静的事情。＂初蕾绘画,是把＂心性＂与＂神游＂化为笔墨,化为夏之清凉冬之暖阳。

Lei Chu＇s real identity is a famous graphic designer of this city. Painting is a hobby in her spare time.Hence Lei Chu＇s paintings show her feelings just as ＂writing my heart with my hand.＂ They are by no means the ＂doodles＂ as she calls. ＂Painting is a relaxing job that can calm myself down.＂ Lei Chu＇s painting is to express her temperament and contemplation in brushes to cool the summer and warm the winter. Buyi（Commoner） is the signature of Lei Chu＇s paintings. When you hear this signature, you can figure out her paintings. If you take a long time watching her paintings, you can feel the serene, graceful, true and plain heart. The postscripts of the paintings were mostly poems written by Lei Chu. The poems and the paintings complement each other lively and impressively.