正骨理筋手法结合运动疗法治疗腰椎间盘突出症疗效观察

Effective observation on treating lumbar disc herniation by TCM massotherapy plus motortherapy

目的:探讨正骨理筋手法结合运动疗法对腰椎间盘突出症治疗效果的影响。方法:将76例腰椎间盘突出症患者分为常规对照组和运动疗法组,常规对照组采用正骨理筋复位,常规理疗等方法进行治疗;运动疗法组在常规对照组的基础上加用运动疗法。治疗前后采用视觉模拟评分法(VAS)、国家中医药管理局发布的《中医病证诊断疗效标准》进行评定。结果:两组患者VAS评分和治疗有效率均改善,运动疗法组较常规对照组改善更明显(P<0.01)。结论:运用正骨理筋手法结合运动疗法治疗腰椎间盘突出症可有效缓解疼痛,改善腰椎功能。

Objective： To investigate efficacy of the TCM massotherapy plus motortherapy on lumbar disc herniation. Methods： 76 patients were divided into the conventional control group and the motortherapy group. The conventional control group was given the TCM massotherapy; and the motortherapy group was given motortherapy more. Before and after treatment, efficiency in two groups was assessed according to VAS and Standard of diagnostic efficacy of TCM syndrome. Results： VAS score and treatment efficiency in two groups were improved; and the motortherapy group was better（P〈0.01）. Conclusion： TCM massotherapy plus motortherapy on lumbar disc herniation could relieve pain and improve lumbar function.