文化图示理论下的习语翻译策略初探

不同的语言反映了不同的思维体系、不同的价值观念,而习语作为某一语言的典型代表,研究它的翻译问题,对于了解不同民族间的思维方式、价值观念和风俗习惯非常重要,是一种学习语言简便可行的方法,值得引起教师日常教学的高度重视。