论朝鲜词文学不发达的成因

Causes of the Underdeveloped Korean Ci

词作为一种从中国传入的特殊文学体裁,在朝鲜文苑中呈现独特艺术魅力,成为朝鲜汉文学的重要组成部分。朝鲜从高丽朝到李朝末年近一千年的时间,词作仅存一千余首,还不及朝鲜一个多产诗人诗作数量。通过研究发现,朝鲜词文学不发达,与语言、词文学自身发展规律,以及军事、外交、政治、思想文化等深层次原因密不可分。探究朝鲜古代词文学不发达的成因,对揭示朝鲜词文学发展规律及其与中国文化的关联具有重要意义。

As a kind of special literary genre communicated from China,Ci has became an important special artistic charm part of Korean-Chinese literature.For nearly 1000 years from the Koryo to the late period of Yi Dynasty of Korea,there has been only left about 1000 Ci,less than a Korea poet's.From the study,we find the main reason underdeveloped Korean Ci related to language,the development law of literature itself,the military,the diplomacy,the politics,the ideology and culture. It was very significance to reveal the causes of the underdevelopment of ancient Korean Ci.