繁荣与选择——从通货膨胀到通货紧缩

Prosperity and Choice --From inflation to deflation

改革开放以来我国经历了两次经济的快速增长时期 ,也曾两度遭遇到经济不景气的威胁 ,经济的繁荣与经济的相对萧条之间是否存在一定的因果关系 ?是什么造就了中国经济近 2 0年的快速增长 ?这些因素是否能够继续推动中国经济的快速增长 ?

Since opening up and reform, China has experienced two periods of rapid economic growth with also two threats of economic recession. Is there a certain causal relationship between economic boom and relative economic depression? What caused the rapid growth for about twenty years in China? Are these factors likely to keep pushing forward the rapid economic growth in China? This article tries to furnish answers to these questions.