大都市生态建筑技术设计的回归之路

The Return Way of the Ecological Building Technologyfor Metropolis

城市快速发展给人们的生活、工作带来快捷与高效率,在方便的同时,城市对聚居区生存品质与舒适造成的负面效应难以愈合,解决的唯一出路是城市融入自然,以城市自立、持续性建筑的概念形成生态型城市与建筑特征。

The rapid development of city has brought high speed and high efficiency on peoples life and work. But correspondingly, the negative effect on living quality and comfort in habitation cant be easily healed up. Assimilating city into nature may be the only way out. The ecological characteristics of city and building may be formed by use of the conception 'selfsupporting of city and sustainable architecture'.