新疆吉木萨尔县乱杂岗子遗址调查简报

A Brief Report on the Excavation of Luanzagangzi Site in Jimusar County,Xinjiang

乱杂岗子遗址位于新疆维吾尔自治区吉木萨尔县城南,东距庙湾子村(公盛)约1千米,西北距泉子街镇约1.5千米,北纬43°45′22″,东经89°11′30″,海拔1486米(图一)。在乱杂岗子遗址西约500米处,吾堂沟河自南向北流过,遗址最高处高于河面约8米。一些元代墓葬散乱分布于遗址所在的高岗上,乱杂岗子由此得名。乱杂岗子遗址目前属于县级文物保护单位,遗址上设立有永久性标志。一条东西向的从泉子街镇通往公盛村的道路经过遗址的北端,由于遗址高于路面。

From the end of June to the beginning of July in 2007,the Xinjiang Team,Institute of Archaeology,CASS has conducted an excavation on Luanzagangzi Site in Jimusar County in Xinjiang.Archaeologists uncovered 3.8m-thick cultural depositions containing six layers and an ash pit,with a time span ranging from 1400 BC to 800 BC.The excavation yielded ceramics with two ears and a round bottom,painted pottery pieces,stone and bone tools,small bronze objects and crop seeds,which bears similarities with those form the nearly Banjiegou Site,representing a bronze culture at the south edge of the Zhungeer Basin and on the north slope of middle Tianshan Mountain.Its similarities with the Kaersang Site in Yiwu County probably indicate cultural interactions between the Zhungeer region with upper Yellow River and Mongolian Plateau.