摘要
在敦煌契约文书及宋代之后契约文书里,关于土地、家产等分割内容的文字表述中经常用＂分数＂、＂分籍＂、＂分范＂、＂分法＂、＂分截＂等词语,根据契约文书内容的考察,它们是一组同义词,表示份额、数额的意思。
The words like ＂fen shu（分数）＂,＂fen ji（分籍） ＂,＂fen fan（分范） ＂,＂fen fa（分法）＂,＂fen jie（分截） ＂ are often used to describe the context about land and household in the textual contracts in Dunhuang and Song dynasty.Based on the research on it,all these words are considered as a set of synonyms and the meaning is portion.
出处
《中国文字研究》
CSSCI
2015年第2期173-183,共11页
The Study of Chinese Characters
基金
2011年陕西省社科基金项目(项目号:11L016)
2012年教育部人文社会科学研究西部和边疆地区项目“西汉至清代契约文书词汇历时演变研究”(项目号:12XJA740006)成果之一
关键词
契约文书
“分数”类词语
考辨
textual contracts
fen shu（分数）
textual research
