《左传》重言词初探

《左传》中的重言词除去重复共出现45次,从词性上看,多数为形容词;从分类上看,多数为叠词;从来源上说,多数是引《诗》,也有一些谣言、俗语。可见,作为《春秋》的传承阐释之作,《左传》也具有正统史书的特征,语言具有规范性。因此,在《左传》中出现的重言词多为引用或口语中出现,显然折射出了当时书面语与口语的差异。因此,对《左传》中的重言词进行探讨具有一定的价值。