期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
基于目的论的大学英汉翻译教学
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译教学在大学英语教学中不被重视,在教学模式上也存在诸多弊端,亟需观念上的转变。本文引入德国功能学派目的论的观点,对当前大学英语的教学现状进行剖析,探讨翻译教学中存在的弊端,试找出相应的对策,以期加强和改进大学英汉翻译教学。
作者
王皓
机构地区
长沙师范学院外语系
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2015年第12期145-146,共2页
Modern Chinese
基金
2013年湖南省普通高等学校教学改革项目立项课题<目的论视角下翻译教学模式的研究与实践>的阶段性成果[项目编号:2013587]
关键词
目的论
大学英汉翻译
教学
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
25
参考文献
6
共引文献
9
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
6
1
Christiane Nord. Translating As A Purposeful Action: Functionalist Approaches Explained[M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
2
陈玲.
目的论关照下的大学英语翻译教学[J]
.湖北广播电视大学学报,2009,29(9):129-130.
被引量:5
3
姜燕.
大学英语翻译教学的多元化研究[J]
.兰州学刊,2011(6):219-221.
被引量:3
4
王晓宇.
翻译目的论对英汉翻译教学的启示[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2011,11(4):141-142.
被引量:1
5
吴丽冰.
目的论在大学英语翻译教学中的应用[J]
.漳州师范学院学报(哲学社会科学版),2011,25(3):73-76.
被引量:4
6
朱徽.汉英翻译教程[M].重庆:重庆大学出版社,2010.
二级参考文献
25
1
黄创.
从目的论看旅游翻译中的跨文化交际[J]
.韶关学院学报,2008,29(11):118-120.
被引量:2
2
胡壮麟.
语篇分析在教学中的应用[J]
.外语教学,2001,22(1):3-10.
被引量:288
3
李德超.
TAPs翻译研究的前景与局限[J]
.外语教学与研究,2004,36(5):385-391.
被引量:46
4
李军.
浅析大学英语翻译教学的现状与对策[J]
.常熟高专学报,2004,18(6):36-37.
被引量:5
5
邓静,穆雷.
《象牙塔的逾越:重思翻译教学》介绍[J]
.外语教学与研究,2005,37(4):318-320.
被引量:45
6
廖春红.
“语义符号模式”在高校英语翻译课教学中的应用[J]
.黑龙江高教研究,2006,24(6):159-160.
被引量:3
7
陶友兰.
翻译目的论观照下的英汉汉英翻译教材建设[J]
.外语界,2006(5):33-40.
被引量:83
8
穆雷.
为翻译学事业培养人才——第二届全国翻译学博士论坛综述[J]
.上海翻译,2006(4):14-18.
被引量:8
9
穆雷.
翻译测试及其评分问题[J]
.外语教学与研究,2006,38(6):466-471.
被引量:80
10
潘卫民,李巍.
格式塔理论对翻译教学的启示[J]
.上海翻译,2007(2):35-38.
被引量:19
共引文献
9
1
吴丽冰.
目的论在大学英语翻译教学中的应用[J]
.漳州师范学院学报(哲学社会科学版),2011,25(3):73-76.
被引量:4
2
黄梦倩.
目的论在大学英语翻译教学中的应用[J]
.商,2015,0(6):271-271.
3
陈嵩.
基于翻译测试的大学英语翻译教学策略[J]
.西部素质教育,2018,4(1):181-182.
被引量:2
4
卫娜.
目的论应用于大学公共英语教学的可行性分析[J]
.太原城市职业技术学院学报,2014(8):128-129.
5
李玲坡.
目的论指导下的大学英语翻译教学研究[J]
.校园英语,2018,0(26):66-66.
6
韩江洪,王璐.
新世纪二十年国内非英语专业翻译教学研究述评[J]
.淮北师范大学学报(哲学社会科学版),2022,43(2):97-100.
被引量:2
7
杨露.
功能目的论指导下的应用翻译课程交互式教学模式探究[J]
.英语广场(学术研究),2023(7):88-92.
8
马瑞蔓.
大学英语翻译教学与翻译能力培养[J]
.海外英语,2014(24):90-91.
被引量:3
9
陈世董,田庆强.
近十年以来大学英语翻译教学研究述评[J]
.文化创新比较研究,2018,2(1):151-152.
同被引文献
4
1
施锦芳,毛怡旸.
英汉语言对比分析与大学英语翻译教学[J]
.江西教育学院学报,2009,30(6):96-98.
被引量:4
2
王皓.
基于目的论的大学英汉翻译教学探索[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(7):144-145.
被引量:1
3
牛宝华,昴湛.
英汉对比视角下的大学英语翻译教学效果分析[J]
.疯狂英语(理论版),2017,0(3):145-147.
被引量:2
4
陶志平.
概念隐喻理论在英汉翻译教学中的应用[J]
.海外英语,2017(19):54-55.
被引量:4
引证文献
1
1
全红.
基于目的论的大学英汉翻译教学分析[J]
.智库时代,2019,0(48):205-206.
被引量:1
二级引证文献
1
1
张鸽.
目的论视域下大学英语教学模式改革探究[J]
.科教导刊,2022(16):130-132.
1
熊立久,韩云.
大学英汉翻译教学策略[J]
.河北能源职业技术学院学报,2007,7(1):84-85.
被引量:3
2
王皓.
基于目的论的大学英汉翻译教学探索[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(7):144-145.
被引量:1
3
祁爱玲.
信息化条件下高校英汉翻译教学改革研究[J]
.海外英语,2016(13):63-64.
被引量:1
4
陆梅华.
任务型英汉翻译教学的实践探索[J]
.学园,2011(17):53-54.
5
潘小玲.
英汉翻译教学中语言文化的渗透[J]
.云南社会主义学院学报,2012,14(4):229-230.
6
吴国初.
对比分析在高职英语专业英汉翻译教学中的应用[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2011(17):200-201.
被引量:1
7
林瑞榕.
浅谈文化背景与英汉翻译教学[J]
.十堰职业技术学院学报,2009,22(6):107-109.
被引量:2
8
段中燕.
任务教学法在英汉翻译教学中的应用[J]
.中南论坛(综合版),2010,5(2):44-45.
9
郭林峁.
英语专业翻译教学中的实践探索[J]
.中华少年:研究青少年教育,2011(12):162-162.
10
欣妍妍.
不同意识形态视域下的英汉翻译教学研究[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2013,26(5):178-179.
现代语文(下旬.语言研究)
2015年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部