从《湘筠馆词》探析孙云凤弃妇感情生活

Analysis of Abandoned Emotional Life of Sun Yunfeng from Xiang Jun Pavilion Poems

清乾嘉年间仁和闺秀孙云凤因误嫁俗夫程懋庭,含被休之辱,遂将弃妇之情感体验全部融入其词作之中。以《湘筠馆词》为依据,探析孙云凤被休之后的孤独凄苦与盼望丈夫回心转意相交织的矛盾心情,从寡然索居而少言怨恨、心存幻想而隐约其辞、与妹赠答以倾诉离情、题画咏物以带入身世四个方面还原清代弃妇的情感生活。

In Qianjia Qing Dynasty , by mistake in marrying her husband Cheng Maoting, well- bred lady Sun Yunfeng in Renhe was filled with the stigma of abandoned emotional life, so she attemp- ted to merge all the emotional experience into her Ci-poetry. In this paper, based on the article Xiang Jun Pavilion Poems, her conflicted emotions is analyzed , which interweaves the divorced loneliness and mis- ery with the hope of turning back husband＇s heart and changing his mind. It is analyzed from the following four parts ：live alone but say less resentment , fantasize but speak ambiguously, present and respond poems with her sister to pour out parting feelings, inscribe painting and chant things to reflect her life experience , so that we can restore abandoned women＇s emotional life in Qing Dynasty.