期刊文献+

罗明坚《圣教天主实录》拉丁文版初探 被引量:5

原文传递
导出
摘要 罗明坚所著的《圣教天主实录》是中国天主教历史上第一份中文文献,这份文献在中国天主教史和中国文化西传研究上都具有重要的学术价值。收藏在意大利国家图书馆的罗明坚用拉丁文写的《仁义礼知信》,不仅包括了《圣教天主实录》的部分内容,还包括对中国的简单介绍。通过对这份拉丁文文献的作者、文献的基本内容以及这份文献首次向西方介绍的中国内容的研究,进一步说明罗明坚在中国天主教史上的奠基地位和他在中学西传上的开拓性贡献,同时,揭示出明末清初的"西学东渐"和"中学西传"的内在关联性。
作者 张西平
出处 《宗教学研究》 CSSCI 北大核心 2015年第4期197-202,共6页 Religious Studies
基金 2014年度国家社科基金重大项目“梵蒂冈藏明清之际天主教文献整理与研究”(项目编号:14ZDB116)阶段性成果
  • 相关文献

参考文献34

  • 1罗明坚著.《圣教天主实录》,栽徐光启等撰.《天主教东传文献续编》第2册,台南:台湾学生书局,1966年,第755 - 838页.
  • 2钟鸣旦、杜鼎克编.《耶稣会罗马档案馆〈明清天主教文献〉》第1册《天主圣教实录》,台北:台湾利氏学社,2002年,第1 - 85页.
  • 3[美]夏伯嘉著,向红艳等译、董少新校:《利玛窦:紫禁城里的耶稣会士》,上海:上海古籍出版社,2012年.第105页.
  • 4[法]裴化行著,萧波华译.《天主教十六世纪在华传教志》第五章《从西僧之名称说到天主实录》,上海:商务印书馆,1936年,第259 -274 页.
  • 5[美]邓恩著,余三乐译.《从利玛窦到汤若望:晚明的耶稣会士》,上海:上海古籍出版社,2003年,第15页.
  • 6宋黎明著.《神父的新装:利玛窦在中国:1582-1610》,南京:南京大学出版社,2012年,第31 - 32页.
  • 7[意]德礼贤编.《利玛窦资料集》第1卷,第197 页.
  • 8《罗明坚致总会长阿桂委瓦神父信:1583年2月7日》,[意]利玛窦著,罗渔译.《利玛窦书信集》,台北:台湾光启出版社,1986年,下册第446 页.
  • 9《罗明坚致总会长阿桂委瓦神父信:1584年1月20日》,[意]利玛窦著,罗渔译.《利玛窦书信集》,台北:台湾光启出版社,1986年,下册第456-457 页.
  • 10.《利玛窦通信集》[M].台湾辅仁大学出版社,1986年.第202页.

共引文献3

同被引文献37

引证文献5

二级引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部