周扬对马克思主义文论中国化的历史贡献

Zhou Yang's Historic Contribution to Sinicization of Marxist Literature

周扬是我国现当代重要的文艺理论家和卓越的文艺界领导人,他文艺思想的形成与发展的历程同马克思主义文论中国化的进程近乎一致,是马克思主义文论中国化的一个侧影。周扬通过译介马克思主义文艺著作,编撰文艺论著,制定、阐释、宣传、贯彻党的文艺思想和政策,推动马克思主义文艺理论体系的创立和发展,对马克思主义文论中国化作出了巨大贡献。

Zhou Yang is an important literature theorist and famous leader of the culture circle. His literature idea that formed and made progress is nearly the same as the sinicization of Marxism which is the side aspect of the sinicization of Marxism. By means of his translation of Marx works to explain and publish the Chinese Communist Party line on literature policy and ideas. It is to establish the theory system on literature and art theory. He made great contribution to the sinicization of Marxist culture theory.