传统与时代潮流激荡下的硕果——从沙元炳家世、人生看其思想形成

The Fruits of the Tradition and the Times——From Sha Yuan Bing's Family Life,the Formation of the Thought

沙元炳出生于苏北文化古邑如皋,其家族堪与冒氏比肩,他也是与张謇同科的甲午进士,但中进士后,并未汲汲于谋取官位,而是回家治业,跟上时代潮流,为家乡百姓做出了杰出贡献,这些成就与他的人生思想分不开,研究其家世传统、师从交游等人生历程,便可清晰看到其守成意识、息影心路与民本情怀以及西学潮流之间激荡而成的思想。

Sha Yuan Bing was born in the ancient cultural town of Rugao,and his family always compared with Mao Pijiang,and he has been Jia Wu Jinshi with Zhang Jian together. But Sha Yuan Bing after the examination,wasn＇t eager to seek official positions,but went home dealing with industry,kept up with the trend of the times,made outstanding contribution to the hometown people,and won a high reputation. These achievements formed the thoughts of his life,his family tradition,under the tutelage of friends and life course,you can clearly see the conservative consciousness,celebrity mentality and agitation and thought between people- oriented feelings and the western culture