中俄语言对比中的文化个性还原思考

文化是什么 ?古今中外的学者对它各有诠释。历史上一种文化的积淀世代相传 ,流淌在民族文化精神和情感的血液里 ,铸成了文化内容的差异。语言作为文化的载体 ,一方面是人类所建构的文化模式 ,同时又是文化的产物。离开一定文化背景的语言是不存在的。文化的差异对语言有直接作用 ,因而从文化角度审视语言显得尤为重要。