日本传统木建筑的保存与传承

Cultural preservation of Japanese traditional wooden architecture

本文通过文献整理,阐述了日本最具代表性的传统木建筑——伊势神宫完好保全和传承1300多年的事例,并透过一些表象分析了更深层次的内在原因,力求探索一些可为现代人所用的文化传承智慧,希望对我国新型城镇化建设中传统文化发展与传承有所助益。

This research studied the example of the most representative architecture in the Japanese shrine- Ise Shrine with good preservation and inheritance of more than 1300 years, then analyzes the deeper and internal causes through some representation, trying to explore some cultural inheritance wisdom that can be used in the modern society. It is considered to be helpful for the traditional cultural development of Chinese new type of urbanization.