辞书内部系统性在审音释义中的作用——以《辞源》申集“草部”为例

The Effects of the Intermal System of the Dictionary in Examine the Phonetic Notation and Definition——A Case Study of the Character Radical＂ Cao （草）＂ in Shen Set of Ci Yuan （《辞源》）

辞书内部的系统性是指语素及其构成复合词的注音、义项、例证等应为有机的整体,相互照应,彼此契合。本文以《辞源》申集“草部”字为例,讨论辞书内部系统性在辞书审音释义中的作用,包括改正今音、修定义项、厘正音义关系等多方面问题。

The internal system of the dictionary requires that the mor- pherne and the phonetic notations, definitions and example sentences of the compound word constitute an integral part and correlate with each other Taking the radical ＂Cao＂ （草部） in ＂Shen＂ （申） set as example, this paper discusses the role of the internal system of the dictionary played in examining the phonetic notations and definitions, which include correcting the contemporary pronunciation, revising the definition, and adjusting the sound meaning relation.