街巷里的生活记忆中的景观——成都铁像水街设计与营造

LANDSCAPE IN MEMORY——DESIGN AND CREATION OF CHENGDU TIEXIANG TEMPLE WATERFRONT STREET

关于老成都,每个人都有不同的记忆,或是轻盈精巧的民居建筑,或是闲适自得的市井生活,或是精致可口的美食美味。随着社会经济和城市化建设的快速发展,鳞次栉比的高楼出现的同时是许多传统街巷空间和生活文化方式的消失。成都铁像水街设计通过对中国传统文化的认识,将现代元素和传统元素兼容并蓄,成功的打造出开放、多元、动感的高情感生活磁力场,在满足现代人的消费观念和生活方式的前提下实现了对传统文化的传承和对城市记忆的复苏。

People holds different memories about old Chengdu, some are about vernacular houses, some are about leisurely folk daily life, and some are about delicious delicacy. With the rapid development of economy and urbanization, a lot of traditional street space and life style disappears along with the appearance of row upon row of newly built large mansions. By recognition towards Chinese traditional culture, we integrate modern elements with traditional ones in Chengdu Tiexiang Temple waterfront street, so as to create an open, multivariant and dynamic emotional life magnetic field, which meets the demand of modern consumption concept and life style as well as realizes the inheritance of traditional culture and resuscitation of urban memory.