期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
东西方文化差异对商务英语翻译的影响研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着世界经济的不断发展,全球经济一体化进程不断加快,我国与世界各国之间的贸易往来也愈加频繁。因此,对商务英语翻译的要求也越来越高。众所周知,翻译需要一定的社会、历史、文化基础,东西方文化的差异会对商务英语翻译产生很大的影响。如果对于东西方文化差异不够了解,就极有可能在商务英语翻译中失误,进而影响到商业贸易活动,或造成巨大的经济损失。对此,应当结合商务英语的特点以及对其产生影响的东西方文化差异,进行深入研究。
作者
赵志慧
机构地区
东营职业学院
出处
《新校园(上旬刊)》
2015年第5期12-12,69,共2页
New Campus
关键词
文化差异
商务英语翻译
影响研究
分类号
F11 [经济管理—国际贸易]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
12
参考文献
4
共引文献
62
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
陈柳悦.
东西方文化差异对商务英语翻译的影响[J]
.怀化学院学报,2011,30(A11):73-75.
被引量:24
2
李争.
商务英语翻译中文化意象的传递[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2011,11(2):139-141.
被引量:12
3
李云.
探析商务英语翻译中东西方文化差异带来的影响[J]
.海外英语,2014(21):161-162.
被引量:15
4
刘青,郜丽娜.
论文化差异对商务英语翻译的影响[J]
.南昌教育学院学报,2010,25(5):140-140.
被引量:24
二级参考文献
12
1
王佐良.
翻译中的文化比较[J]
.中国翻译,1984(1):2-6.
被引量:321
2
罗健京,刘也玲,邓云华.
中西文化差异对商务英语翻译的影响(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(10):64-67.
被引量:13
3
向丹辉.
商务英语翻译中的文化差异探析[J]
.飞天,2012(4):114-115.
被引量:5
4
宋华.
浅议文化差异对翻译的影响[J]
.山西医科大学学报(基础医学教育版),2004,6(1):109-110.
被引量:16
5
李占喜,何自然.
从关联域视角分析文化意象翻译中的文化亏损[J]
.外语与外语教学,2006(2):40-43.
被引量:102
6
刘丽华,黄小锐.
论中西方文化差异对翻译的影响[J]
.重庆教育学院学报,2007,20(1):89-92.
被引量:8
7
商珍.
跨文化因素对商务英语翻译准确性的影响[J]
.现代企业教育,2007(01X):173-175.
被引量:9
8
刘连芳,王春晖.
中西文化差异对商务英语翻译的影响及对策[J]
.长沙大学学报,2010,24(1):121-122.
被引量:38
9
黄笑菡.
探析商务英语翻译中跨文化交际的影响[J]
.湖北广播电视大学学报,2012,32(5):101-102.
被引量:10
10
况细林.
影响商务英语翻译的跨文化差异探析[J]
.教师,2013(5):124-125.
被引量:8
共引文献
62
1
罗健京,刘也玲,邓云华.
中西文化差异对商务英语翻译的影响(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(10):64-67.
被引量:13
2
王璐.
商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.对外经贸实务,2012(2):59-61.
被引量:23
3
张静.
国际商务英语翻译中的文化信息等值研究[J]
.价值工程,2012,31(16):242-243.
被引量:4
4
卢成东.
文化差异角度的商贸英语翻译探究[J]
.宿州教育学院学报,2012,15(4):125-127.
被引量:3
5
平丽芳.
基于对《新编剑桥商务英语》的实效应用研究[J]
.价值工程,2012,31(31):230-231.
被引量:3
6
赵红梅.
浅谈商务英语翻译的一些技巧[J]
.英语广场(学术研究),2013(2):25-26.
被引量:2
7
陈思思.
文化差异下的商务英语翻译[J]
.湖北科技学院学报,2013,33(8):85-86.
8
李欢.
浅析文化差异对商务英语翻译准确性的影响[J]
.商,2014(1):150-150.
被引量:2
9
张静.
商务英语翻译问题研究[J]
.湖北函授大学学报,2014,27(5):151-152.
被引量:1
10
李曼.
公平贸易[J]
.海外英语,2014,0(12):40-40.
1
常琼洁.
东西方文化差异对商务英语翻译的影响[J]
.新校园(上旬刊),2016,0(1):16-16.
2
武静.
商务英语翻译中的文化差异[J]
.企业导报,2010(8):281-281.
被引量:5
3
黄明久.
商务英语的特点及其在经济全球化过程中的作用[J]
.新课程研究(职业教育),2008(4):28-30.
被引量:3
4
张曼,张逸君.
近十年国内商务英语翻译研究综述--基于CiteSpace Ⅲ软件的可视化分析[J]
.中国商论,2016,0(27):123-125.
被引量:2
5
王中伟.
商务英语翻译特点及策略研究[J]
.群文天地(下半月),2012(6):61-61.
6
胡娟.
商务英语翻译中的文化差异[J]
.科技信息,2010(35).
7
张波,赵倩倩.
商务英语翻译浅析[J]
.读写算(教师版)(素质教育论坛),2009(22):109-109.
8
赵文桐.
如何应对商务英语翻译中的文化差异[J]
.中国市场,2016(23):210-210.
被引量:2
9
鞠岚.
商务英语翻译例析[J]
.大经贸,2006(5):68-69.
10
单琪.
商务英语翻译问题及改进措施研究[J]
.辽宁广播电视大学学报,2015(4):94-95.
被引量:1
新校园(上旬刊)
2015年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部