当代文学作品的跨文化翻译异化价值与启示

随着经济全球化发展,各国之间的文化渗透与融合也成为了一种必然趋势。跨文化翻译不仅要把异国的语言进行转换,同时也要把异国语言所包含的文化现象进行恰当的处理。基于这一背景,本文将围绕文学作品和跨文化意识之间的关系、异化翻译在作品翻译中的处理思维展开论述,同时分析了跨文化翻译中的异化价值及其意义,以期丰富与之相关类目的研究。