衰亡? 共生?——城市语境下村落规划中民俗文化记忆的传承

Decline? Harmony?—— Inheritance of Folk Cultural Memory in Village Planning under Urban Context

在城市化进程中,中国传统乡村和城市都发生了巨大的变化,许多农村已经失去其原有特色。通过对城市化本质内涵的界定,分析了农村中村庙、祠堂等有形文化符号和婚丧嫁娶、民俗节日等无形文化在城市化背景下的现状,提出城市语境中民俗文化的去留问题,为城市化条件下的新农村建设提供参考。

During the urbanization process, traditional villages and cities have undergone tremendous changes, large number of rural have lost their own characteristics. By the definition of urbanization nature, the author analyzed the development of the village temple, ancestral hall. etc. tangible cultural symbols, and marriage, funeral, traditional festivals, etc. intangible cultural. This paper showed problem about folk culture under urban context, and provided reference for the new countryside construction under the conditions of urbanization.