《诗经·大雅》“岂弟”德之内涵新探

将《诗经·大雅》中"岂弟"一词还原至先秦语境,能够发现"岂弟"与德之关联十分紧密。其中,"岂"之内涵,等同于《左传》所谓"八恺"之"恺"及孔子所论之"强",可泛指宽柔之德行。"弟",则于功能上可突破原本血缘限制,用以规范非血缘性长幼伦理(身份地位相异者亦包含在内)之外,其内涵又可归结为《逸周书》所指"九德"及孔子所谓"德序"之属,亦指敬顺之德行。"岂弟"合言,则融合了"岂"、"弟"二德之意于其一身,同样也与德行有关。由此,传统解释只是将"岂弟"视为字面义是"和乐平易"的普通修饰语,乃是一种极大的误解。